Traduction Dominique François
Les blessures sont inévitables si nous sommes disciples de Christ. Jésus a été «défiguré» (És. 52. 14) et «blessé» (Zacharie. 13. 6), et si nous sommes sincères dans notre désir de lui ressembler, de même nous souffrirons. Comment l’amour peut-il se parfaire autrement?
Soyons-en conscients. Ou nous sommes à l’image de Christ et nous pardonnons, ou nous entrons dans une période de distorsion spirituelle au cours de laquelle nous demeurons continuellement dans le souvenir de notre blessure. Telle une maladie envahissante, les souvenirs douloureux affectent toutes les facettes de notre réalité. En vérité, sans Dieu, les blessures que la vie nous inflige sont incurables. Dieu a décrété que seul Christ en nous, peut survivre.
Les intercesseurs que nous sommes, vivent à la frontière du changement. Nous nous tenons entre les besoins de l’humanité et la provision de Dieu. Parce que nous sommes des agents de la rédemption, Satan cherche toujours des moyens de nous offenser, de nous décourager, de nous réduire au silence ou d’annihiler la puissance de nos prières.
Les blessures qui nous sont infligées doivent être interprétées à la lumière de la promesse que Dieu nous a faite en Rom. 8. 28, «toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu». Puisque les assauts spirituels sont inévitables, nous devons découvrir comment nos blessures peuvent, grâce à Dieu, devenir le moyen d’obtenir une plus grande puissance. C’est exactement de cette façon que Christ amena la rédemption à l’humanité.
LA PUISSANCE DE LA RÉDEMPTION
Jésus savait que de garder une attitude d’amour et de pardon au milieu de la souffrance était la clef qui ouvre la puissance de la rédemption.
«À cause du travail de son âme, il rassasiera ses regards; par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d’hommes, et il se chargera de leurs iniquités.» (Ésaïe. 53. 11).
Jésus possédait la révélation dans la connaissance du mystère de Dieu. Il savait que le secret pour libérer la puissance qui transformerait le monde se trouvait dans la croix. La terrible offense de la croix devint le terreau de la rédemption du monde. De même, souvenez-vous que Jésus nous appelle à prendre notre croix (Matt. 16. 24). Les blessures sont simplement un autel sur lequel est offert notre sacrifice à Dieu.
Examinons à nouveau la description prophétique de la vie de Jésus dans le livre d’Ésaïe. Au départ, ses paroles semblent surprenantes, mais au fil de la lecture, nous découvrons une vérité plus profonde sur la puissance de la souffrance. Il écrit, «Il a plu à l’Éternel de le briser par la souffrance... Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours; et l’œuvre de l’Éternel prospérera entre ses mains.» (És. 53. 10).
Comment Jésus obtint la puissance du plaisir de Dieu et vit l’œuvre de l’Éternel prospérer entre Ses mains? Pendant la période où il fut brisé par la souffrance, blessé et dévasté, Il s’offrit en «sacrifice pour le péché» au lieu de se venger.
Être brisé n’est pas un désastre, c’est une opportunité. Notre désir d’aimer malgré les circonstances peut ou non toucher le cœur du pécheur qui nous offense, mais touche toujours le cœur de Dieu. Certes, nous sommes brisés par l’attitude des gens, mais nous devons permettre à ce processus de monter vers Dieu comme une offrande. Le plus grand bénéfice est l’effet que notre miséricorde a sur le Père. Si nous voulons vraiment être les instruments du bon plaisir de Dieu, c’est la rédemption et non la colère qui doit prospérer entre nos mains.
L’AMOUR. UNE PERFECTION GLORIEUSE
Ainsi, quand Christ rencontre de l’opposition, bien qu’Il soit le Lion de Juda, Il vient comme l’Agneau de Dieu. Même s’Il semble grave, Son cœur d’amour est toujours conscient qu’Il est un «sacrifice pour le péché».
C’est pourquoi, Jésus ne demande pas seulement au Père de pardonner à ceux qui l’ont offensé, mais Il se compte Lui-même parmi les pécheurs et intercède pour eux. «C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs, parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, et qu’il a intercédé pour les coupables.» (És. 53. 12). Il fait ainsi parce le Père ne prend aucun plaisir dans la mort du méchant (Éz. 33. 11), et c’est le plaisir de Dieu que Jésus recherche.
C’est la merveille et le mystère de la puissance de la croix de Christ. Dans l’angoisse et la peine, le cœur et l’âme blessés, Il s’est quand même offert Lui-même pour les péchés de ses bourreaux. Sans évidence visible de succès, perçu par les hommes comme un pécheur voué à l’échec, Il poursuivit la miséricorde avec courage. Au sein du plus profond brisement, Il permit à l’amour d’atteindre sa plus glorieuse perfection. Il murmura des paroles immortelles, «Père, pardonne-leur car ils ne savent pas ce qu’ils font.» (Luc 23. 34).
Christ aurait pu s’échapper. Quand les Romains vinrent pour l’arrêter, Il dit à Pierre, «Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges?» (Matt. 26. 53). En une fraction de seconde, le ciel se serait rempli d’une myriade d’anges guerriers. Jésus aurait effectivement pu s’échapper, mais l’humanité aurait péri. Christ choisit d’aller en enfer plutôt que de retourner au ciel sans nous. Au lieu de condamner les hommes, Il «s’est offert en sacrifice» (És. 53. 10) Il fit une prière empreinte de miséricorde, «Père, pardonne-leur…» (Luc 23. 34).
Jésus a dit, «En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m’en vais au Père.» (Jn 14. 12). Nous pensons qu’Il voulait dire que nous ferions des choses miraculeuses, mais Il ne limita pas Sa définition du mot «œuvres» aux miracles. Les œuvres qu’Il fit, sa vie de rédemption, son cri pour que la miséricorde prévale, Son identification avec les pécheurs, Son offrande comme sacrifice pour le péché, toutes les œuvres qu’Il accomplit, nous les ferons aussi.
Ainsi, parce qu’Il vit en nous, nous voyons qu’És. 53 ne s’applique pas exclusivement à Jésus. Ce chapitre devient aussi le plan de Christ en nous. En fait, n’était-ce pas une partie de sa récompense qu’Il verrait Sa descendance (És. 53. 10)? Bien-aimés, nous sommes les progénitures de Christ.
LA COMMUNION À SES SOUFFRANCES
Lisez ces paroles qui émanent du cœur de Paul.
«Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l’achève en ma chair, pour son corps, qui est l’Église.» (Col. 1. 24).
Qu’est-ce que voulait dire l’apôtre? Christ n’avait-Il pas payé intégralement la dette de l’humanité une fois pour toutes? Impliquait-il que désormais nous prenons la place de Christ? Non, nous ne prendrons jamais la place de Christ. Cela veut dire que Jésus est venu pour prendre notre place. Le Fils de Dieu manifeste tous les aspects de Sa vie de rédemption et de sacrifice au travers de nous. En réalité, «Tel il est, tels nous sommes aussi dans ce monde…» (1 Jn 4. 17).
Paul ne s’identifia pas seulement à Christ dans son salut personnel, mais il était consumé par le dessein du Seigneur. Il écrivit, «Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort…» (Phil. 3. 10).
Quelle réalité merveilleuse que la «communion à Ses souffrances». En choisissant d’attacher notre existence au dessein de Christ, nous connaissons une véritable amitié et intimité avec Lui. Les souffrances de Christ ne sont pas les peines typiques que l’humanité endure. Ce sont des afflictions d’amour. Celles-ci nous rapprochent de Lui. Unis à Lui, nous augmentons le plaisir de Dieu.
PRIÈRE
Père, je me rends compte que tu n’as pas de but plus élevé pour ma vie que de manifester la nature de Ton Fils au travers de moi. Je m’en remets à Christ et m’abandonne à Lui non pour être un simple juge ou critique, mais une offrande pour ceux qui ont blessé mon âme. Que le parfum de mon adoration te rappelle Jésus, et puisses-tu pardonner et purifier le monde qui m’entoure. Amen!
Francis Frangipane
Ministries of Francis Frangipane
Email : francis1@frangipane.org
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Le retour du roi
Rick Joyner
Traduction Dominique François
La septième et dernière trompette de Dieu dans le livre de l’Apocalypse annonce «Notre Dieu règne!». C’est le dernier message donné par le Seigneur à la fin des temps qui ouvrira l’ère du règne de Dieu sur terre au travers de Son Fils Jésus et de Son Épouse, l’Église.
Jésus s’est acquis la terre par Son propre sang et il ne revient pas pour la détruire mais pour la restaurer comme nous le lisons dans des textes tels qu’Apo. 21. 1-7 :
«Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n’était plus. Et je vis descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s’est parée pour son époux. Et j’entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux. Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu. Et celui qui était assis sur le trône dit : Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Écris, car ces paroles sont certaines et véritables. Et il me dit : C’est fait! Je suis l’alpha et l’oméga, le commencement et la fin. À celui qui a soif je donnerai de la source de l’eau de la vie, gratuitement. Celui qui vaincra héritera ces choses; je serai son Dieu, et il sera mon fils.»
LE PLUS GRAND ESPOIR JAMAIS CONNU SUR TERRE
Nous avons le plus grand espoir jamais connu sur terre. C’est un espoir qui ne sera pas déçu. C’est l’évangile ou la bonne nouvelle du Royaume. Un de nos buts principaux en cette fin des temps est de proclamer le royaume de Dieu à venir.
Ce n’est pas la mauvaise nouvelle sur tout ce qui s’effondre et sur le jugement qui approche, mais la bonne nouvelle du retour Roi. Il va ramener la justice. La terre sera restaurée et redeviendra le paradis qu’elle avait été originellement.
Le texte ci-dessus commence par la déclaration de la venue des nouveaux cieux et de la nouvelle terre, mais il ne s’agit pas tant d’une terre physique que d’une terre spirituelle. Il y a eu aussi des nouveaux cieux et une nouvelle terre après le déluge. Ils annonçaient une nouvelle sphère spirituelle et un nouvel ordre social sur la planète. Il nous est dit que Dieu va établir Sa demeure sur terre parmi les hommes. Dans des passages comme Dan. 2. 44, il est dit que le royaume qu’Il établira sera éternel. Le Seigneur n’a pas souffert sur la croix pour revenir et détruire la terre, mais pour la sauver.
Jésus a acquis l’autorité d’établir Son royaume et aurait pu le faire immédiatement après la résurrection. Cependant, il cherche une Épouse pour régner avec Lui. Il y a eu d’autres raisons pour lesquelles il a fallu attendre, mais la principale c’était qu’il fallait que nous soyons préparés à régner.
Ceux qui ont surmonté seront ressuscités avec un corps spirituel nouveau, mais nous aussi, nous règnerons avec lui sur la terre. Il ne nous a pas donné de nombreux détails à ce sujet, mais Il nous a donné tout ce qui est nécessaire pour traverser ces temps.
CONSTRUISONS UNE VOIE ROYALE POUR LE SEIGNEUR
La voie royale dont il est parlé dans des passages comme És. 40 est le pont entre cette période que nous vivons et la prochaine. Une voie est une route préparée pour que des gens y voyagent. Certains coupent au travers des taillis, des forêts, des marécages, aplanissant des montagnes et rehaussant des plaines de façon que d’autres puissent emprunter la route qu’ils ont construite et aillent plus rapidement et facilement à leur destination. C’est pourquoi un de nos buts principaux est de rendre le chemin plus praticable pour tous ceux qui viendront après nous.
Notre première mission donc est de proclamer l’évangile du royaume, la deuxième est de préparer la voie royale pour la venue du Seigneur.
Cette voie est la voie supérieure de Dieu. Pendant que nous voyons les royaumes de ce monde s’effondrer, la petite pierre devient une montagne qui ne cesse de grandir et qui finit par remplir toute la terre (Dan. 2).
Cette petite pierre est le royaume de Dieu. Il est maintenant en pleine croissance. Nous devons comprendre la différence entre ce royaume et les royaumes de ce monde et voir où il grandit.
Dans Apo. 11. 15, nous voyons aussi que quand la septième et dernière trompette retentit, les royaumes de ce monde deviennent le royaume de notre Seigneur. Nous sommes au bord d’une transition. Tous les royaumes et les gouvernements de ce monde ne sont pas diaboliques et ne seront pas détruits. Bien que de nos jours, aucun d’eux ne soit en parfaite harmonie avec Dieu, il se peut que certains fassent partie de la voie sacrée qui aidera à conduire l’humanité dans le royaume. Pour cette raison, nous devrions avoir à cœur que notre nation fasse partie de ceux-là.
C’est pourquoi nous devons être le sel et la lumière que nous sommes appelés à être dans notre nation, engagés à certains moments comme représentants du royaume à rendre les choses plus faciles pour ceux qui empruntent la voie.
Dans les dernières années, nous sommes passés par des moments où une crise faisait place à une controverse et ceci semblait-il chaque mois. Maintenant c’est deux à trois chaque semaine. Ces moments deviennent plus intenses, mais cela ne signifie pas que nous devions ressentir une pression grandissante dans nos propres vies. Nous avons un royaume inébranlable. Si nous bâtissons nos vies sur ce royaume, le monde entier peut bien être ébranlé, nous ne le serons pas. Si nous sommes ébranlés chaque fois que le monde tremble, nous devons examiner si nous sommes à tort connectés au monde au lieu de l’être au royaume.
Simplifier
Simplifier est un autre mot qui semble circuler chez les chrétiens.
Des études sur le bonheur ont montré que les gens les plus heureux sur terre sont ceux qui ont les vies les plus simples. Nous ne sommes pas sur terre simplement pour être heureux, mais si nous demeurons attachés au Roi et à Son royaume, les Écritures nous disent clairement que nous serons remplis de joie.
Nous sommes appelés à apporter la paix à un monde qui tombe tous les jours un peu plus dans le chaos, mais nous ne pouvons pas le faire si nous ne sommes pas nous-mêmes en paix.
L’époque de la consommation tous azimuts et de la vie à crédit est définitivement terminée. Nous sommes dans une ère nouvelle qui peut être meilleure pour chacun de nous. Si vous encore tentés de regarder la montagne de problèmes qui s’annoncent, prenez courage dans les paroles du Seigneur de ce passage de Zacharie 4. 6, 7 :
«Alors il reprit et me dit : C’est ici la parole que l’Éternel adresse à Zorobabel : Ce n’est ni par la puissance ni par la force, mais c’est par mon esprit, dit l’Éternel des armées. Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations : Grâce, grâce pour elle!»
Nous devons tout d’abord avoir un plan et des buts précis pour simplifier nos vies. Puis nous devons faire face à la montagne qui peut se trouver devant nous et déclarer que la grâce de Dieu vienne sur elle. La grâce de Dieu a bien plus de valeur qu’une vie d’effort. Quand nous nous attendons à la grâce de Dieu, comme ce devrait toujours être le cas, nous pouvons nous attendre que la montagne qui est devant nous soit aplanie. Il se peut qu’il faille plus d’un jour, mais cela se produira.
UNE PAIX QUE LE MONDE NE POURRA PAS COMPRENDRE
Souvenez-vous que toute tâche est possible, si elle est exécutée en plusieurs étapes. Déterminez que votre montagne va s’aplanir et que vous ne vous arrêterez pas avant qu’elle le soit sous vos yeux. Le Saint-Esprit n’est pas Celui qui «fait» les choses, mais plutôt Celui qui nous «aide» à les faire. Il ne fait rien sans nous, mais si nous nous engageons dans le processus, Il le mènera à bien.
Déterminez ensuite que vous allez tirer le meilleur des jours qui vous ont donnés. Un de nos buts est de proclamer l’évangile du royaume. L’évangile est la bonne nouvelle qui va être bien différente des autres nouvelles dont les gens sont abreuvés. Il nous est aussi dit en Rom. 14. 17, «Car le royaume de Dieu, ce n’est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint Esprit.» Ainsi, pour proclamer la bonne nouvelle nous devrons témoigner de ces choses, la justice, la paix et la joie par le Saint-Esprit.
Si nous marchons dans la justice, qui n’est autre que de faire ce qui est droit aux yeux du Seigneur, nous connaîtrons une paix auquel le monde n’a pas accès et elle nous poussera à être de plus en plus visibles dans les temps à venir.
Cette paix produira une joie qui sera de même choquante comparée au désespoir que le monde expérimentera. C’est pourquoi il nous est dit en És. 60, que quand les ténèbres couvriront la terre et l’obscurité les peuples, la gloire du Seigneur apparaîtra sur Son peuple et les nations viendront à sa lumière. Les ténèbres feront paraître la lumière encore plus brillante, et cette lumière prévaudra.
Prenons donc la résolution de faire chaque semaine des progrès pour rendre nos vies plus simples, afin de nous libérer pour faire ce à quoi nous sommes appelés.
Nous vivons dans des temps que tous ceux qui ont marché avec le Seigneur dans le passé ont perçu et ardemment désiré connaître. Vivons donc pleinement en demeurant en Christ, qui est notre vie.
Rick Joyner
MorningStar Ministries
Email: info@morningstarministries.org
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
L’Eternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal… L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin; mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras.»
Le Seigneur a placé l’homme dans un environnement probatoire pour qu’il puisse être testé. Pour ce faire, deux arbres furent placés au centre des activités quotidiennes d’Adam – l’arbre de vie et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
Ces deux arbres étaient différents tant sur le plan de leur intention que sur leur but. Adam avait la liberté de manger de l’un, mais l’interdiction de toucher l’autre.
L’arbre de vie concernait la vie spirituelle que le Seigneur avait insufflée à Adam. Pour vivre, il était nécessaire que ce dernier mange quotidiennement du fruit de l’arbre de la vie. L’autre, l’arbre de la connaissance, concernait sa vie naturelle, qui lui offrait la liberté de devenir indépendant de Dieu.
Une description de «l’arbre de vie» nous est donnée en Ésaïe 53, qui nous révèle que Jésus-Christ est l’arbre de vie.
«Il s’est élevé devant lui comme une faible plante, comme un rejeton qui sort d’une terre desséchée; Il n’avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, et son aspect n’avait rien pour nous plaire.» (És. 53. 2).
Jésus est perçu par l’humanité déchue comme étant «un rejeton qui sort d’une terre desséchée», n’ayant «ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards». La beauté de Jésus est intérieure et n’est perceptible qu’au travers de la rédemption et d’une révélation.
L’«Arbre de la connaissance du bien et du mal» en revanche, est bien différent. Il est plaisant au regard et n’est pas seulement mangeable, mais son goût est délicieux. En d’autres termes, toutes les facettes de la chair sont attirantes à la nature déchue alors que la spiritualité ne l’est pas.
Selon le plan de Dieu, un prix est attaché au fait que nous ayons été choisis par le Seigneur. Celui-ci a donc mis la beauté de la spiritualité à l’intérieur. Elle ne peut être vue que par une perception spirituelle qui est donnée à ceux qui désirent vraiment le Seigneur. Ainsi, «Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.» (Matt. 22. 14). Il faut faire un effort et preuve de détermination pour poursuivre le Seigneur et contempler Sa beauté. Peu de gens payent le prix de la séparation d’avec l’arbre de la connaissance afin d’être élus.
L’ennemi dit, «Vous ne mourrez point… et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.»(Gen. 3. 4, 5). Ève « mangea » ce droit à l’autodétermination et le donna à Adam qui y goûta. Aujourd’hui nous payons encore un prix terrible pour que l’homme devienne comme un dieu séparé de Son créateur.
Ils n’ont pas tant perdu leurs vêtements que la protection de la gloire
Après leur désobéissance, le Seigneur vint dans le jardin pour marcher avec Adam, qui se cacha de Sa présence. Celui-ci avoua qu’il s’était caché parce qu’il était nu. Il n’avait pas perdu ses vêtements, mais il avait perdu la protection de la shekinah qui lui permettait de demeurer dans la présence manifeste et la gloire de Dieu.
Cette shekinah devint d’un coup une épée de feu qui l’empêcha d’approcher l’arbre de vie. Le Seigneur lui interdit à Adam d’en manger et ceci eut pour résultat que le processus qui conduit à la mort commença : «Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.»(Gen. 3. 22-24).
Spirituellement, Adam mourut immédiatement et perdit la protection qui lui permettait de vivre dans la présence du Seigneur. De même, et de façon moins visible, il mourut physiquement en une journée. Pierre nous dit que pour Dieu mille ans sont comme un jour (2 Pi. 3. 8). Adam et tous ceux qui viendraient après lui sont morts en un jour de mille ans.
Adam et Ève «mangèrent» le droit de choisir pour eux-mêmes. Le Seigneur tua un animal – la première application du sang pour la rédemption – et les couvrit de la peau de cette bête. Ce péché fut pardonné, mais ce qu’ils avaient mangé resta en eux – le droit de choisir pour eux-mêmes
«L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal… L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin; mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras.» (Gen. 2. 9; 16, 17).
Le Seigneur ne nous enlève pas notre droit de choisir, mais nous pouvons Lui abandonner le droit de nous appartenir à nous-mêmes.
Chacun de nous est né avec ce droit de choisir. Quand nous avons accepté Jésus comme notre Sauveur, nous avons été pardonnés et sommes devenus une nouvelle créature, mais ce droit de choisir pour nous-mêmes est resté. Nous l’avons obtenus dans le Jardin d’Éden et le Seigneur ne nous enlèvera pas ce droit, mais nous pouvons Lui abandonner ce droit de nous appartenir à nous-mêmes.
Pendant l’année du jubilé, les esclaves étaient affranchis. S’ils choisissaient de rester esclaves, leur oreille était percée. «Alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service.» (Ex. 21. 6).
Il y a des années, pendant une réunion au cours de laquelle ce verset devint une réalité pour moi, je me suis avancé et j’ai exprimé mon désir d’abandonner mon droit sur ma propre vie. Le bord de la chaire devint pour moi ce poteau et j’y ai placé mon oreille en demandant au Seigneur de la percer. Il ne n’aurait pas pris ce droit sur ma vie, mais Il accepta que je lui donne consciemment.
Plus d’une fois après cela, je me suis plaint et j’ai dit, «Seigneur, ce n’est pas juste». Et Il m’a toujours répondu, «Tu n’as plus aucun droit, puisque tu les as abandonnés.» J’ai appris par la suite que le Seigneur sait ce qui est le meilleur. Cette compréhension ne m’est pas venue du jour au lendemain, mais j’ai découvert je suis mille fois mieux maintenant que je Lui ai abandonné ma vie.
Peu de chrétiens abandonnent subjectivement leur droit sur leur existence au Seigneur afin de devenir des «esclaves d’amour», en Lui donnant une pleine autorité sur leur vie et tout ce qui les concerne.
Un royaume requiert trois choses : un territoire, un roi et des sujets. Il est le Roi, mais Il ne règne que sur ceux qui lui ont personnellement donné la permission de le faire.
Une fois que je me suis engagé, Il n’était plus simplement «Jésus mon Sauveur» ou «Christ, Celui qui me guérit et me baptise», il est devenu «le Seigneur Jésus-Christ» auquel j’ai complètement donné ma vie, qui désormais règne sur tout ce que je suis et possède.
Le Seigneur m’a ramené dans cette relation de coopération, d’intimité avec Lui, perdue dans le Jardin d’Éden.
La Shekinah sera rendue pleinement à ceux qui se sont soumis inconditionnellement à Dieu. Pendant les épreuves, Il nous purifiera de tout résidu jusqu’à ce que Sa Shekinah brille comme le soleil à son midi au travers ceux qui sont pleinement rachetés et qui ont fait de Lui leur Seigneur.
«… Lorsqu’il viendra pour être, en ce jour-là, glorifié dans ses saints et admiré dans tous ceux qui auront cru, car notre témoignage auprès de vous a été cru.» (2 Thess. 1. 10).
«Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, et la gloire de l’Éternel se lève sur toi. Voici, les ténèbres couvrent la terre, et l’obscurité les peuples; mais sur toi l’Éternel se lève, sur toi sa gloire apparaît. Des nations marchent à ta lumière, et des rois à la clarté de tes rayons.» (És.60. 1-3).
Nous sommes sur le point d’expérimenter Sa gloire, mais nous devons d’abord abandonner le droit que nous avons sur notre vie, afin que le Seigneur Jésus Christ puisse venir dans toute Sa gloire rayonner au travers de nous.
Wade E. Taylor
Wade Taylor Ministries
Email: wade@wadetaylor.org
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.co
L’Esprit de vie domine sur l’esprit de mort
John Mark Pool
Traduction Dominique François
«Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles soient dans l’abondance.»(Jean 10. 10)
Dernièrement nous avons entendu de nombreux rapports sur l’esprit de suicide qui touche des foyers et des familles. Nous brisons maintenant la puissance de l’esprit de mort et de destruction sur toute la création de Dieu au nom de Jésus!
Pendant nos pérégrinations, nous avons eu l’honneur d’être invités à rester chez de chers amis, compagnons dans le ministère. Nous avons apprécié de plus en plus notre merveilleuse communion avec des personnes d’une telle qualité et d’une telle onction qui vivent pour répandre la Parole vivante de Dieu dans toutes les nations. Pendant un temps de ministère, alors que nous discutions des témoignages de miracles, nous avons compris que le Saint-Esprit nous parlait de publier un message du Seigneur, Lui le créateur de la vie au travers de Jésus. Nous savons qu’Il nous disait de partager avec vous comment la lumière et la vie du Père sont plus abondantes que n’importe quel tentative de l’ennemi pour démolir les gens avec une stratégie de destruction et de mort.
DÉCLAREZ LA VIE ET LA LUMIÈRE DE JÉSUS-CHRIST!
Jean le bien-aimé a écrit, «En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes.» (Jean 1. 4).
Dieu est un Dieu grandiose qui veut montrer Son amour à Sa création d’une façon tellement profonde que nous devons désormais commencer à nous unir les uns aux autres pour délivrer les captifs.
Alors que nous étions en train d’exercer notre ministère envers les âmes perdues, complètement à bout de forces, liées par la misère et le péché, qui ne savaient où aller et n’avaient personne vers qui se tourner, nous avons été les témoins du miracle étonnant d’un homme qui avait été transporté physiquement dans la réunion!
Cet homme donna son témoignage et raconta qu’il avait dépensé tout son argent pour acheter une bouteille d’alcool, et qu’il avait prévu de se suicider quand il serait assez ivre, pour mettre fin à toute cette misère!
Alors qu’il partageait ce témoignage avant notre message, je ne pus retenir mes larmes. Cet homme partagea qu’il ne pouvait pas expliquer comment il était arrivé dans cette église, mais que quand il ouvrit les yeux, il était à genoux devant le bâtiment, en train de pleurer et de demander à Jésus de le sauver et de remplir son cœur souffrant, de la vie éternelle!
Cet homme fut sauvé par la puissance de vie de Christ qui avait eu la victoire sur l’esprit de mort! Jésus a même dit : «Je suis le premier et le dernier, et le vivant. J’étais mort et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.» (Apo. 1. 18).
La mort ne pouvait pas retenir notre Sauveur, ni aucun d’entre nous, dans son terrible étau! Nous devons décréter la vie abondante de Jésus dans nos vies. Est-ce surprenant qu’avec un futur aussi sombre et une condamnation éternelle éminente, l’ennemi soit furieux de la sentence irrévocable qui l’attend? Il doit haïr la capacité d’un enfant de Dieu à pouvoir sauver ceux qui se meurent et les amener à la lumière de la vie de Jésus-Christ. Ce dernier a payé le prix, et nous pouvons non seulement jouir de la vie éternelle, mais amener, chaque année que nous vivons sur terre, des milliers d’êtres humains à la vie abondante.
Si vous êtes en Christ, que votre lumière fasse rayonner Sa vie dans les cœurs désespérés.
«En effet, la loi de l’esprit de vie en Jésus Christ m’a affranchi de la loi du péché et de la mort.» (Rom. 8. 2).
Nous devons savoir que quand nous prierons pour les autres et quand notre ministère sera soumis et en position d’accomplir l’ordre du Seigneur d’aller dans tout le monde, nous entendrons des milliers de témoignages comme ceux partagés ci-dessus de gens qui sont passés de la mort à la vie!
LE PÈRE DES LUMIÈRES ET DE LA VIE
«Toute grâce excellente et tout don parfait descendent d’en haut, du Père des lumières, chez lequel il n’y a ni changement ni ombre de variation.» (Jacq. 1. 17).
Quand Dieu fit venir à l’existence Sa création, Il commanda à la lumière d’être le premier miracle de son étonnante liste des choses à venir. Sa lumière a précédé notre vie! Il était, est et sera éternellement la lumière du monde et notre demeure pour toujours! Dieu n’est pas comme la lumière, Il n’est pas brillant ou similaire à la lumière – Il est lumière!
Quand nous avons le rayonnement de Dieu, Sa lumière illumine notre âme, notre pensée et notre esprit. Quand la lumière de Dieu nous traverse, Il révèle notre extrême besoin de recevoir Son Fils, la vie de la lumière du Père. Dieu désire que Sa création Le connaisse en esprit et en vérité. C’est désormais possible par le salut acquis au travers de l’obéissance de Son Fils Jésus-Christ, la quintessence de la vie et de la lumière.
«…qui a été manifestée maintenant par l’apparition de notre Sauveur Jésus Christ, qui a détruit la mort et a mis en évidence la vie et l’immortalité par l’Évangile.» (2 Tim. 1. 10).
Jésus est venu pour que nous ayons la vie abondante et que nous témoignions de la gloire du Père des lumières à tous ceux que l’ennemi cherche à tuer, à voler et à détruire!
DÉCRÉTONS LA LUMIÈRE ET LA VIE CONTRE LES TÉNÈBRES ET LA MORT!
Père, en Ton nom tout-puissant, nous décrétons la vie et la vie en abondance dans notre vie, notre foyer, notre famille, notre région et notre nation! Père des lumières, nous utilisons Ta Parole à double tranchant pour décréter la vie et la lumière sur les plans de ténèbres et de mort que l’ennemi veut perpétrer sur toute Ta création. Nous brisons la puissance de l’esprit de mort et de suicide par le précieux sang de Jésus. Nous nous tenons sur Ta Parole vivante et nous prophétisons une lumière abondante et la vie sur les ténèbres qui couvrent notre nation et le monde. Nous déclarons que Dieu est le Père des lumières et qu’en Lui il n’y a pas l’ombre d’un changement. Nous décrétons maintenant que la vie de Jésus-Christ pénètre nos vies, les ténèbres et les cœurs déprimés au nom de Jésus, Amen!
Nous allons entendre de nombreux témoignages de cœurs transformés, passés de la dépression, de la misère et d’une abjecte destitution à la lumière et à la vie de notre merveilleux Père des lumières.
Prions et intercédons pour ceux qui de par leurs circonstances, ont permis à l’ennemi de les pousser à accepter ses morbides plans de mort. Dieu est beaucoup plus grand et capable de sauver ceux que l’ennemi a prévu de détruire, et nous déclarons que la vie éternelle triomphe aujourd’hui et éternellement!
LA JOIE DE L’ÉTERNEL EST NOTRE FORCE!
Quand nous offrons la vie abondante de Jésus, nous offrons la joie qui surpasse toute intelligence! Une manière certaine de tourner le deuil en une huile de joie est de prophétiser cette joie aux cœurs souffrants. Ils doivent connaître la joie du Seigneur et c’est à nous de la faire connaître aux perdus, à ceux qui se meurent. Ils seront transportés par le Lion de Juda dans la lumière et la vie du Sauveur.
«Car la joie de l’Éternel est notre force.» (Né. 8. 10).
Aujourd’hui doit être le jour du salut et de la solution pour les cœurs découragés et blessés auxquels nous proclamons, «La joie de l’Éternel est votre force!». Souvenez-vous, grâce à Jésus-Christ nous pouvons continuer de décréter à ceux qui souffrent que l’esprit de vie domine sur l’esprit de mort!
John Mark Pool
Word to the World Ministries
Email: MarkandSandyPool@aol.com
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Sandie Freed
Traduction Dominique François
L’ennemi veut que la volonté de Dieu soit jugulée dans nos vies. Satan aimerait voir les plans de Dieu s’incliner et se soumettre devant ses obstacles démoniaques. De même, il voudrait aussi que nous nous inclinions devant des idoles. L’idolâtrie va plus loin que de s’incliner devant une image gravée. C’est s’incliner devant toute fausse image, même si c’est une fausse image de Dieu, comme de croire qu’Il ne nous protègera pas ou ne pourvoira pas à nos besoins. Ce peut être aussi une fausse image de nous-même. Si vous croyez quelque chose à propos de vous-même qui s’oppose à ce que Dieu a dit, vous vous inclinez devant une image fausse. Si Dieu dit que vous êtes guéri, ne vous inclinez pas devant le mensonge qui affirme que la guérison n’est pas pour les croyants. Si Dieu dit que vous êtes délivré de l’oppression, ne vous inclinez pas devant les mensonges de satan qui veut vous convaincre que vous ne serez jamais libre. C’est une structure antéchrist, un faux système de croyance qui veut vous garder dans le désert et vous empêcher d’expérimenter la présence manifeste de Dieu.
Le nom de la ville philistine Asdod signifie «lieu très fortifié, forteresse». Une forteresse vous empêchera de pleinement expérimenter Sa manifeste présence. Les forteresses permettent à l’ennemi de voler nos bénédictions. Les Philistins sont le symbole de ce qui est «souillé» dans nos vies. Examinez Ps. 24. 3–6 à propos de la nécessité d’avoir des mains et un cœur purs afin d’avoir la puissance de chercher Dieu et d’expérimenter Sa gloire : «Qui pourra monter à la montagne de l’Éternel? Qui s’élèvera jusqu’à son lieu saint? – Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur; celui qui ne livre pas son âme au mensonge, et qui ne jure pas pour tromper. Il obtiendra la bénédiction de l’Éternel, la miséricorde du Dieu de son salut. Voilà le partage de la génération qui l’invoque, de ceux qui cherchent ta face, de Jacob! – Pause».
OÙ TOUT A-T-IL COMMENCÉ?
Le prophète Samuel sortit de sa chambre à une époque où la parole de Dieu se faisait rare et qu’il n’y avait pas de vision (1 Sam. 3. 1–3). Souvenez-vous que la présence manifeste saisit tous les sens y compris la vue. Samuel sortit quand les yeux naturels d’Éli tombaient dans la cécité à cause de l’âge. De même Éli expérimentait un aveuglement spirituel. Ses fils devaient prendre sa succession, mais ils avaient péché contre le Seigneur, donc lui et sa maison étaient sous le jugement de Dieu. En fait, le sacerdoce devait être purifié. Il s’était éloigné déjà éloigné de la présence de Dieu. L’arche a commencé son propre cheminement dans le désert après la mort d’Éli. Le récit de ce cheminement se trouve dans 1 Samuel. 5, 6. Vous noterez que le voyage commença alors qu’Israël partait à la bataille contre les Philistins. Ces derniers volèrent l’arche de l’alliance et après cela, les enfants d’Israël se trouvèrent dépourvus de la présence de Dieu. Comment une telle chose avait-elle pu arriver? Pourquoi l’arche avait-elle été volée? Pourquoi Dieu avait-Il permis une telle chose?
Quand les prêtres – nous sommes tous un sacerdoce royal – rechignent à se repentir et n’honorent pas Sa présence, l’ennemi peut envahir nos vies et nous écarter de notre destin. Je n’ai pas l’intention de rester dans le désert mais si je dois endurer cette épreuve, je veux Sa présence avec moi.
HONORER SA PRÉSENCE
Un exemple de jugement de la prêtrise dans le Nouveau Testament se trouve en 1. Pi 4. 17a : «Car c’est le moment où le jugement va commencer par la maison de Dieu. Or, si c’est par nous qu’il commence, quelle sera la fin de ceux qui n’obéissent pas à l’Évangile de Dieu?» Quand nous entendons le mot jugement nous pensons souvent à une destruction due à la colère du Seigneur contre le péché. Pourtant, en grec, le mot pour jugement est «krisis», dont nous avons tiré le mot «crise». Nous pourrions donc lire ce passage, «C’est le moment d’une crise qui va commencer par la maison de Dieu.»
Je pense que nous sommes «en crise» quand nous n’expérimentons pas Sa manifeste présence. Cette crise peut en fait être permise par Dieu pour tirer le signal d’alarme. En d’autres termes, Il veut nous visiter et une crise peut nous pousser à Lui livrer nos cœurs tout à nouveau. Honorons Sa présence à plus forte raison.
Soyons déterminés à chercher Sa face quotidiennement. Ayons le même zèle pour Dieu qui consumait David, celui qui ramena l’arche de l’alliance à Sion. Parce qu’il désirait Sa présence manifeste, il fut déterminé à ramener l’arche dans la cité de David et de l’installer à sa place, au milieu du tabernacle qu’ils avaient construit. Construisons une demeure, un tabernacle dans nos cœurs aujourd’hui.
Bien-aimés, je vous encourage à continuellement honorer Sa présence, à passer des moments d’intimité avec Lui, à chercher Sa face et à Lui demander Sa présence manifeste.
PRIÈRE
Père, je prie pour ces précieux lecteurs aujourd’hui et te demande de donner à chacun un zèle et une détermination pour chercher Ta présence. J’ai confiance que chacun d’eux désire expérimenter Ta présence manifeste dans leur vie. Nous voulons toucher le ciel et voir Ta gloire. Donne-nous la puissance de sortir de notre désert et de nous épanouir dans tes parvis. Je prie que tu touches chacun des lecteurs de cet article et que tu leur donnes un nouveau feu. Que chacun soit déterminé à entrer dans sa destinée divine. Au nom de Jésus. Amen !
Sandie Freed
Zion Ministries
Email: zionministries1@sbcglobal.net
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
================================
Rick Joyner
Traduction Dominique François
Pour comprendre les saisons que nous traversons, j’essaye toujours de revenir au fondement des choses pour voir si j’y discerne la main du Seigneur. Dans le Ps. 90. 17, il nous est dit, «Que la grâce de l’Éternel, notre Dieu, soit sur nous! Affermis l’ouvrage de nos mains, oui, affermis l’ouvrage de nos mains!» C’est ce que je prie souvent car je ne veux pas être occupé par autre chose que par les affaires de mon Père céleste. Je veux savoir si je suis vraiment engagé dans Son œuvre, et si ce que j’étudie a pour finalité Ses desseins. De nombreuses choses m’intéressent, mais je ne suis pas sur terre pour jouir des distractions qui s’offrent à moi. Je suis ici bas pour faire la volonté du Seigneur et par conséquent je cherche si ce que je fais et en accord avec ce qu’Il désire.
En tant que leader d’un ministère qui attire de nombreuses personnes prophétiques, j’ai passé des décennies à essayer de comprendre la prophétie et je n’ai jamais trouvé un verset de l’Écriture dans lequel le Seigneur est obligé de confirmer une prophétie en la répétant.
Comme nous le voyons dans le cas de Josias, un des rois les plus intègres de l’histoire d’Israël, celui-ci est mort parce qu’Il n’a pas obéi à la voix du Seigneur exprimée au travers d’une personne insignifiante, et cette parole ne fut pas répétée. Il est dangereux de présumer des choses et particulièrement d’enseigner des faits comme étant des principes qui ne sont pas établis comme tels dans les Écritures.
Ce n’est pas parce qu’une chose est citée une seule fois dans la Bible qu’elle devient un principe. Pourtant, si cette chose est mentionnée une fois, elle peut le devenir. Un principe théologique fondamental auquel j’adhère c’est que si le poids tout entier de l’Écriture dit une chose et qu’un verset ou un exemple le contredit, je ne base pas ma théologie sur celui-ci, mais sur l’ensemble de l’Écriture. Nous devrions évidemment chercher à comprendre ce qui semble être l’exception, mais nous ne devrions pas fonder notre théologie ou notre enseignement dessus.
Nous avons des exemples dans lesquels le Seigneur s’est répété face à la foule, mais c’est l’exception. Dans l’ensemble, nous voyons qu’Il a tendance à parler une fois et qu’Il s’attend ensuite à ce que nous entendions Sa voix et nous Lui obéissions. Il n’est pas comme un parent qui sermonne à un enfant jusqu’à que celui-ci comprenne qu’il n’a pas à obéir avant que cette injonction se répète plusieurs fois ou que le ton de la voix de ce parent atteigne un certain niveau d’irritation. Le Seigneur nous dit… (Matt. 5. 37).
Nous pouvons nous attendre à ce qu’Il enseigne Ses enfants à entendre la première fois qu’Il parle.
ENTENDRE ET OBÉIR
J’ai essayé d’enseigner le même principe à mes enfants, c’est-à-dire à ce qu’ils entendent et obéissent la première fois que je leur demande quelque chose, sans discussion, à moins qu’ils ne m’aient pas entendu clairement. Je ne les ai jamais découragés de me poser à nouveau une question s’ils ne m’ont pas compris, mais je ne les ai jamais laissé mettre en question mes instructions à moins qu’un facteur important dont je n’étais pas conscient me pousse à les changer. J’ai appris ces choses dans l’armée et en tant que pilote.
On m’a notamment dit dans les cours de formation de l’infanterie que si je n’obéissais pas aux ordres, je mettrais ma vie en danger ainsi que celle de mes subordonnés et peut-être celle de tout notre bataillon. Si par exemple l’ordre m’était donné d’être à un poste précis et qu’arrivé là je pensais qu’un autre poste dans les environs était meilleur, je pouvais être tué par mes camarades.
Plus la situation est intense, plus il est dangereux de ne pas entendre clairement les instructions et d’y obéir sans discussion.
En tant que pilote, si j’avais l’ordre d’être à une certaine altitude et de suivre un certain cap, et si je ne m’y soumettais pas, je pouvais me trouver dans l’espace aérien d’un autre avion, ce qui était loin d’être idéal. Au cours d’un combat aérien, si vous ne suivez pas le cap et l’altitude requis, vous pouvez être pris pour un ennemi et être abattu par vos propres alliés comme étant un déserteur.
Alors que nous avançons vers la fin des temps, entendre et obéir à la voix du Seigneur va devenir de plus en plus crucial et même être une question de vie ou de mort. Nous devrons connaître Sa voix beaucoup mieux que nous la connaissons aujourd’hui si nous voulons passer au travers des temps qui nous attendent.
Rick Joyner
MorningStar Ministries
Email: info@morningstarministries.org
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Francis Frangipane
Traduction Dominique François
TRAGÉDIE PERSONNELLE
Les fardeaux que nous portons peuvent ne pas être liés à une faute morale. Ils sont peut-être le résultat des calamités de la vie.
La perte d’un être cher est une des pires épreuves pour l’âme. Une telle perte peut nous laissés écrasés de douleur et enfermés dans le passé.
Le récit de Térach, le père d'Abraham, nous donne l’image saisissante d'un homme qui ne pouvait pas se remettre de la perte d’un bien-aimé. Celui-ci avait trois fils : Abram, Nachor et Haran. La Bible nous dit : «Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée.» (Genèse. 11. 28). Perdre un fils peut provoquer un brisement de cœur incommensurable, mais qu’il meure dans vos bras est encore pire.
Plus tard, Térach et sa famille quittèrent Ur en Chaldée à la recherche dune nouvelle destinée en Canaan. Cependant, ils passèrent par une ville du même nom que celui de son fils décédé, Haran (ou Charan selon les traductions), et au lieu de continuer vers Canaan, l’Écriture nous dit : «Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent.» (Ge. 11. 31).
Souffrir de la mort d’un bien-aimé est normal. Cependant, les tragédies de la vie ont une façon de nous pousser à une fausse loyauté qui nous empêche d’être libérés de notre douleur. Sans prévenir, un visage entraperçu dans un aéroport ou une chanson entendue sur les ondes, envahissent notre cœur et soudainement nous sommes submergés par le chagrin. Il nous est si facile d’entrer à nouveau dans notre peine et de nous y arrêter! «Et Térach mourut à Charan.» (v. 32. Non seulement celui-ci s’installa à Charan, mais il y mourut. Ces paroles sont prophétiques mais aussi extrêmement significatives. Cétait peut-être une fausse culpabilité qui le retenait en otage : Si seulement j’avais fait ceci ou cela, mon fils ne serait pas mort. Quelle qu’en soit la raison, Térach n'a jamais pu dépasser la mort d’Haran.
Nous devons comprendre que, même si la mort d'un bien-aimé est profondément douloureuse, nous ne pouvons pas permettre aux blessures du passé d'invalider ce que Dieu a pour nous dans le futur. La grâce de Dieu nous est offerte ici et maintenant.
UN TEMPS POUR GUÉRIR
Ces deux choses, échecs ou tragédies personnels, peuvent imposer à nos âmes des fardeaux pesants ou de la culpabilité. La réponse de Dieu à nos besoins c’est qu’en plus du pardon de nos péchés, Il «a fait retomber sur lui l’’iniquité de nous tous.» (Ésaïe. 53). Que notre culpabilité soit justifiée ou non, elle doit être ôtée de nos épaules et placée sur Christ.
Un réveil a lieu dans diverses régions du monde. Dieu ramène Son peuple à la joie. De nombreuses personnes que le Seigneur a touchées étaient, peut être comme vous, écrasées par leurs péchés ou une tragédie. Là où un espoir déçu rendait notre cœur malade (Proverbes. 13. 12), Christ est venu «pour guérir les cœurs brisés» (Esaïe. 61. 1). Là où régnaient le chagrin et l'oppression, Il nous donne «un diadème au lieu de la cendre, une huile de joie au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu dun esprit abattu» (Esaïe. 61. 3).
À partir d’aujourd’hui nous entrerons dans Ses portes avec reconnaissance. En fait, à chaque chrétien qui lutte avec un fardeau insupportable le Seigneur dit : «Tu es toujours Mon Épouse».
En ce qui concerne cette vallée du trouble, le Seigneur a promis : «Cest pourquoi voici, je veux l’attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son cœur. Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d’Acor, comme une porte despérance, et là, elle chantera comme au temps de sa jeunesse...» (Osée 2. 14, 15).
À partir d’aujourd’hui, l’abondance de la bénédiction de Dieu, augmentera dans votre vie. Et là, dans «la vallée d'Acor», le théâtre de vos blessures les plus profondes et de vos échecs les plus cuisants, le Seigneur mettra devant vous «une porte d'espérance». Son but ultime est de restaurer en vous le cantique du Seigneur, pour que vous puissiez chanter, comme au temps de votre jeunesse.
Francis Frangipane
Ministries of Francis Frangipane
Email: francis1@frangipane.org
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Kim Clement
Traduction Dominique François
«Quel Dieu est semblable à toi, qui pardonnes liniquité, qui oublies les péchés du reste de ton héritage? Il ne garde pas sa colère à toujours, car il prend plaisir à la miséricorde. Il aura encore compassion de nous, il mettra sous ses pieds nos iniquités; tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés.» (Mi. 7. 18, 19)
La plupart des gens ne comprennent pas que Dieu doit agir selon Son office aussi bien que selon Sa nature. J’ai l’office de protéger, de pourvoir et dêtre un père pour mes enfants. Je les aime en fonction de ma nature en tant que père, mais je fronce les sourcils quand les choses vont de travers parce que mon office me pousse à me soucier de leur bien-être. Imaginez quil ny ait aucune conséquence quand ils désobéissent aux lois qui régissent notre famille. Je dois les corriger en fonction de leurs erreurs. Cela ne signifie pas que je ne les aime pas. Dieu ne cesse jamais daimer et Il se détourne rapidement de Sa colère. Quand en Michée 7, Il nous dit quIl mettra nos péchés sous Ses pieds, Il parle de les conquérir. Il conquerra nos péchés pour nous, ce qui signifie quil ôtera aussi la culpabilité attachée à ces péchés. Il ny a rien de plus apaisant que dêtre délivré de la culpabilité. Prenons un moment pour y penser. Pouvez-vous imaginer de vivre en vous sentant coupable jusquau jour de votre mort?
La culpabilité nous fait vivre dans un état de violation. Cest lopposé de linnocence. Psychologiquement, la culpabilité est un sentiment déplaisant associé à des souhaits jamais satisfaits. La culpabilité ne doit pas être confondue avec le remord. Celui-ci est un regret profond et pénible davoir fait le mal. Le remord est positif en ceci quil produit en nous compassion et pitié pour ceux qui se trouvent dans la même situation, et nous pousse souvent à agir. La culpabilité peut conduire à des réactions névrotiques. Son but est de nous faire savoir ce que nous avons fait de mal. Vivre en sa compagnie cest vivre aux côtés de la mort, et si vous êtes constamment dans cet état, vous souffrirez mentalement et physiquement.
La culpabilité nous aide à grandir et à mûrir quand notre conduite a offensé ou fait souffrir les autres. Un signe davertissement dont le but est positif est bon, particulièrement si ce signe nous aide à améliorer nos vies. Nous pouvons bénir notre prochain au lieu de lui faire du mal. Aime ton prochain comme toi-même est un merveilleux commandement que Christ nous a enseigné, mais si vous vivez dans la culpabilité parce que vous vous êtes fait du mal, vous ne pourrez pas mettre ce commandement en pratique à cause de la colère que vous ressentirez pour vous-même.
Il est essentiel que vous vous aimiez à nouveau. Comment y parvenir? Pardonnez-vous vous-même. Cela peut sembler invraisemblable, mais il faut que vous vous pardonniez vous-même en tout premier lieu. Repentez-vous et prenez la décision de changer le plus vite possible car cest ainsi que vous vous débarrasserez de la culpabilité.
CULPABILITÉ LÉGITIME
Identifiez la sorte de culpabilité que vous expérimentez et son but. Si celle-ci vous pousse à vous améliorer, cest une culpabilité légitime qui nest pas destructrice. Si vous vous sentez coupable de vous être gavé de chocolat, cest que votre cerveau essaye de vous transmettre le message que vous avez une habitude néfaste. Une telle conduite peut être négative et en fin de compte dangereuse pour votre santé et votre bien-être.
CULPABILITÉ ILLÉGITIME
La culpabilité est généralement attachée à une circonstance. Nous faisons quelque chose de répréhensible ou de blessant et nous nous sentons mal pendant un certain temps. La meilleure façon de sen sortir est de demander pardon que ce soit à quelquun ou à Dieu.
Permettez-moi de vous encourager, à l’aube de cette nouvelle décennie pleine de promesses. Ne trimballez pas vos remords dans le futur. Dieu a promis de mettre nos péchés sous Ses pieds et de conquérir notre culpabilité. Dès aujourd’hui, permettez-Lui d’agir au travers d’un acte si simple et pourtant parfois si compliqué pardonnez-vous à vous-même.
Kim Clement
Prophetic Image Expressions
Email: hope@kimclement.com
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Depuis le début de 2010, j’ai senti que quelque chose se passait dans le cœur de Dieu et de Son peuple. J’ai la conviction qu’aujourd’hui même nous sommes dans un temps de faveur et que l’Église va être propulsée dans sa destinée, dans le plan que Dieu a pour elle en ces jours. C’est un temps pendant lequel Dieu va nous donner une victoire manifeste et nous faire progresser.
Pourtant, j’ai aussi ressenti qu’une condition s’attachait à cette victoire et à cette progression. Les dernières années ont été très difficiles et tourmentées pour la plupart des croyants et même pour le monde. Pour être clair, je ne pense pas que ces temps troublés vont s’arrêter. En fait, je pense qu’ils vont s’aggraver dans bien des domaines. Ceci dit, il est temps que le peuple de Dieu avance et sorte de la déprime, du désespoir, de la déception, de l’apathie et de la complaisance. Il est temps qu’il se lève victorieux, avec une espérance, une attente, une hardiesse et un courage nouveaux. Il est temps qu’il reprenne à l’ennemi toutes ces choses que celui-ci a dérobées. < b style="">C’est le moment d’exercer à nouveau notre foi.
DÉTOURNEZ-VOUS VERS LA FLAMME
La condition pour être victorieux cette année c’est de nous tourner vers la flamme. Depuis le début de 2010, quelque chose se passe chez les croyants. Semaine après semaine une présence tangible de Dieu se manifeste et une percée se ressent dans l’atmosphère. Quelque chose est en train d’arriver!
Dans le même temps, Dieu me parle de l’histoire de Moïse dans l’Exode 3. 1–5 :
Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb. L’ange de l’Éternel lui apparut dans une flamme de feu, au milieu d’un buisson. Moïse regarda; et voici, le buisson était tout en feu, et le buisson ne se consumait point. Moïse dit : Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point. L’Éternel vit qu’il se détournait pour voir; et Dieu l’appela du milieu du buisson, et dit : Moïse! Moïse! Et il répondit : Me voici! Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte.
Moïse menait sa vie quotidienne quand il sentit et vit quelque chose. Il vit un buisson ardent qui ne se consumait pas. Notez que Moïse dit : «Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision.» Puis l’Écriture dit : «L’Éternel vit qu’il se détournait pour voir; et Dieu l’appela du milieu du buisson, et dit : Moïse! Moïse!» Dieu désirait parler, oindre et donner une mission à Moïse. Mais l’Écriture dit que Dieu ne parla pas à Moïse avant que celui-ci ne prenne la décision de se détourner pour regarder ce buisson ardent.
Le son du réveil et du renouveau peut se faire entendre dans l’Esprit aujourd’hui même! Je crois que Dieu cherche ceux qui sentent cette attirance, ce mouvement et qui vont «se détourner». Dieu nous appelle à nous détourner vers Sa flamme. Dernièrement tant de chrétiens sont désillusionnés et déçus, se sont refroidis et ont perdu espoir. Tant d’entre eux ont perdu toute vision et sont tombés dans l’apathie et la complaisance. Dieu nous demande de nous détourner de notre routine quotidienne, de notre existence présente, de ces choses qui nous empêchent d’avancer. Il nous appelle à nous tourner vers Sa flamme!
Si vous faites ainsi aujourd’hui, Dieu va vous réchauffer. Il va pénétrer la terre aride de votre cœur et vous éveiller à une nouvelle passion, une nouvelle ardeur pour Lui!
Ce n’est pas quelque chose que vous devez produire vous-même. Tout ce que Dieu attend de vous aujourd’hui, c’est que vous fassiez l’effort de vous «détourner» et de passer du temps dans la flamme de Sa présence. Le feu de Dieu fera le reste. La présence ardente de Dieu se fera sentir dans votre cœur pour vous éveiller et vous vivifier.
DIEU VOUS POURSUIT AVEC ARDEUR
Lc 24 : 13–34 est un autre passage de l’Écriture que Dieu me montre en ce moment. Deux disciples marchaient sur le chemin d’Emmaüs et Jésus le ressuscité les rejoignit.
Ces derniers ne le reconnurent pas sous cette forme, mais ils marchèrent avec Lui et sentirent soudain que leur cœur brûlait au-dedans d’eux. Lorsqu’ils furent près du village où ils allaient, il parut vouloir aller plus loin. Mais ils le pressèrent, en disant : Reste avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux. Pendant qu’il était à table avec eux, il prit le pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna. Alors leurs yeux s’ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux. (Lc. 24. 28–31).
Alors que j’écris ces lignes, la présence manifeste du Seigneur est en train de venir sur moi. Je sens qu’en cette saison, le cœur de Dieu invite ardemment Son peuple à «se détourner et regarder». Peu importe que vous soyez complètement sec, prenez simplement la décision de vous mettre dans la position de quelqu’un qui a faim et qui désire la présence de Dieu et vous verrez votre cœur se ranimer! Choisissez de mettre vos déceptions et votre découragement de côté. Choisissez de croire, d’espérer et de vous attendre à nouveau à la bonté de Dieu, à Sa présence ardente qui vous ranime.
Dieu parle de bien d’autres manières en ce moment, mais je vous laisse avec ceci. N’oubliez pas que Dieu est beaucoup plus passionné à votre égard que vous ne l’êtes envers Lui. Il vous poursuit avec ardeur! Il veut que vous vous consumiez dans Sa présence. Il désire que vous soyez complètement libérés de toutes ces choses qui vous retiennent. Choisissez aujourd’hui de vous détourner vers la flamme de Sa présence et recevez un nouvel espoir, un nouvel encouragement, une nouvelle vision, une nouvelle énergie et une huile fraîche!
Ryan Wyatt
Abiding Glory Ministries
Email: info@abidingglory.com
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.
Bobby Conner
Traduction Dominique François
Notre société occidentale est un chaudron de peur, de stress et d’anxiété. La nervosité et l’inquiétude plombent nos vies que ce soit au bureau, à la maison et même à l’église. Des murmures silencieux se font entendre dans nos âmes : Que vais-je devenir si je perds mon travail ou si mes enfants s’égarent?
Nous avons l’impression de travailler de plus en plus dur et de plus en plus longtemps, mais nous avons de moins en moins de paix. Nous sommes confrontés à davantage de questions sans réponses, et avons de plus en plus de raisons d’avoir peur. L’inquiétude nous gagne face à la guerre et aux attaques terroristes qui peuvent nous surprendre à tout moment et en tout lieu. Nous avons peur que notre économie ne se redresse pas, peur de vieillir et d’avoir des problèmes de santé. Nous subissons du stress dans notre travail ou du stress par manque d’emploi. Nos familles peuvent être un havre de paix ou une source d’anxiété à cause de nos enfants. Quelqu’un a dit : «Le bonheur d’une mère ne va pas plus loin que la tristesse de son enfant», ce qui est aussi vrai des pères.
Nous portons tous nos bien-aimés dans notre cœur – leurs épreuves deviennent les nôtres ce qui ajoute stress et anxiété au fardeau que nous portons déjà. L’anxiété, même parmi les croyants, semble être notre style de vie. La peur, la dépression et l’inquiétude sont communes dans la vie quotidienne de la plupart des chrétiens, pourtant selon la Parole de Dieu, elles ne devraient pas encombrer notre âme.
La Bible nous commande de ne nous inquiéter de rien et de ne pas avoir de crainte. Faites un survol des Écritures et notez combien de fois le Seigneur commande à Son peuple, même aux grands héros de la foi, de ne pas avoir peur :
Gen. 15. 1 : «Abram, ne crains point.»
Nomb. 21. 34: «Moïse, ne le crains point.»
Jos. 8. 1: «Josué, ne crains point et ne t’effraie point.»
Dan. 10. 12: «Daniel, ne crains rien.»
Matt. 1. 20: «Joseph, fils de David, ne crains pas…»
Lc. 1. 13 : «Ne crains point, Zacharie.»
Lc. 1. 30 : «Ne crains point, Marie.»
Lc. 5. 10 : «Ne crains point, Simon.»
Ac. 27. 24 : «Paul, ne crains point.»
Le Seigneur ordonne à tout Son peuple, aux brebis de Ses pâturages, de ne pas être assujetti à la crainte.
És. 41. 14 : «Ne crains rien, faible reste d’Israël.»
Joël 2. 21 : «Terre, ne crains pas.»
Soph. 3. 16 : «Ne crains rien Sion.»
Lc 12. 32 : «Ne crains rien, petit troupeau.»
Jn 12. 15 : «Ne crains rien, fille de Sion.»
Notez aussi à combien de reprises les hommes et femmes de foi encouragèrent le peuple de Dieu à ne pas avoir peur : Gen. 50. 19, Ex. 20. 20, Jos. 10. 25, 1 Sam. 12. 20, 2 Sam. 9. 7, 1 Rois 17. 13.
Nous n’avons pas besoin de nous sentir coupables si la peur et l’anxiété saisissent nos âmes, mais il faut que nous trouvions le remède qui éradiquera ces péchés débilitants pour de bon.
LE STRESS N’EST PAS UNE MALADIE, MAIS UN PÉCHÉ
Nous voyons des publicités nous promettant d’être soulagés du stress et de la dépression et des pilules pour lutter contre pratiquement toutes les maladies physiques et mentales. L’anxiété liée au stress est devenue si commune, si normale, qu’elle fait désormais partie de nos vies quotidiennes. Malheureusement, nous ne reconnaissons plus la peur et l’anxiété pour ce qu’elles sont, c’est-à-dire des péchés. Nous médicalisons le stress mais nous ne changeons pas les comportements anxieux qui le génèrent au départ. Ne vous laissez pas tromper, la peur et l’anxiété sont des péchés. À la base, la peur est un refus obstiné d’avoi r confiance dans la bonté de Dieu ou de nous reposer sur Sa puissance. L’anxiété est un sous-produit de l’incrédulité. C’est une «attaque terroriste» émanant tout droit de l’enfer qui tue silencieusement des milliers de gens tous les jours.
Vous ne trouverez pas le remède à l’anxiété dans une pilule. Un médicament peut soulager un sentiment d’inconfort et équilibrer la chimie du cerveau, mais il ne s’attaque pas à la racine spirituelle du problème physique. Votre sérotonine est peut-être déficiente, mais votre foi en Dieu l’est aussi. Vous ne pouvez pas surmonter la peur avec une méthode tirée d’un livre. De tels enseignements peuvent permettre d’adapter son comportement cognitif pendant un certain temps, mais l’âme ne peut pas se soigner toute seule, même avec une grande détermination de changer. La croyance selon laquelle nous pouvons exercer notre volonté pour changer ou nous racheter nous-mêmes est précisément ce que le Seigneur est venu contredire sur la croix du calvaire.
Et malheureusement, vous n’obtiendrez pas la victoire sur la peur et l’anxiété par l’imposition des mains ou l’onction, ou même en assistant à une énième conférence sur la gloire! Certains chrétiens tombent sous la dépendance de l’onction des autres, ou de leurs conseils et de leurs prières, quand le Seigneur demande à chacun de nous d’apprendre à nous désaltérer à la source qui est en nous, nous reposant sur le Saint-Esprit, notre Maître et Conseiller.
Bobby Conner
Eagles View Ministries
Email: manager@bobbyconner.org
==================================
LA LISTE D'ÉLIE Il n'y a pas de copyright sur les traductions en français de LA LISTE D'ÉLIE, néanmoins, si vous désirez les utiliser pour les reproduire ou les distribuer, nous vous demandons de ne rien modifier au texte, et de préciser : 1) l'adresse pour s'abonner gratuitement :francais@elijahlist.com 2) L'adresse du site web : www.elijahlist.com Merci.